所谓的两分息,是对民间借贷中的一种借款利率的表述,意思是指贷款人每月按2%的利率支付利息。假设贷款本金为a,每月支付的利息就是2%*a,即0.02a。

本题所说的情况,40万元是本金,因为贷款利率两分息,所以,每月支付利息为0.02*400000=8000元,一个季度(3个月)就是3*8000=2.4万元。